🌟 못된 송아지 엉덩이에 뿔이 난다.

속담

1. 성품이 나쁜 사람이 나쁜 짓을 많이 한다.

1. A NAUGHTY CALF GROWS HORNS ON ITS BUTTOCKS: An ill-tempered person tends to do something unacceptable.

🗣️ 용례:

못된 송아지 엉덩이에 뿔 난다더니, 예의가 없는 민준이는 어딜 가나 손가락질을 받는다.
Min-joon, who is rude, is criticized wherever he goes.
♔ 엄마! 왜 자꾸 나만 혼내는 거야?
Mom! why do you keep scolding me?
♕ 네가 자꾸 버릇없는 행동을 하니까 못된 송아지 엉덩이에 뿔 난다는 말을 듣는 거야.
You're being told that you're getting horny assholes because you keep acting naughty.

못된 송아지 엉덩이에 뿔이 난다.: A naughty calf grows horns on its buttocks,出来損ないの子牛、尻から角が生える,Des cornes sortent des fesses du mauvais veau,al becerro malo, le salen los cuernos en el trasero,العجل السيّء يطلع له قرون على مؤخّرته,,(Con bê hư thì mọc sừng ở mông),(ป.ต.)ลูกวัวที่แย่ย่อมมีเขางอกที่ก้น ; ชาติหมาอดกินขี้หมาไม่ได้,,(досл.) У плохого телёнка зад горит,坏牛犊屁股上长角,

💕시작 못된송아지엉덩이에뿔이난다 🌾끝

시작 못

못 끝

시작 된

된 끝

시작 송

송 끝

시작 아

아 끝

시작 지

지 끝

시작 엉

엉 끝

시작 덩

덩 끝

시작 이

이 끝

시작 에

에 끝

시작 뿔

뿔 끝

시작 이

이 끝

시작 난

난 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 기후 (53) • 공공기관 이용하기 (59) • 문화 비교하기 (47) • 음식 설명하기 (78) • 복장 표현하기 (121) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 초대와 방문 (28) • 주거 생활 (48) • 날짜 표현하기 (59) • 보건과 의료 (204) • 개인 정보 교환하기 (46) • 심리 (365) • 직업과 진로 (130) • 공연과 감상 (52) • 소개하기(자기소개) (52) • 길찾기 (20) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 철학·윤리 (86) • 사과하기 (7) • 가족 행사-명절 (2) • 취미 (103) • 정치 (149) • 전화하기 (15) • 과학과 기술 (91) • 대중 문화 (82) • 물건 사기 (99) • 스포츠 (88) • 하루 생활 (11) • 여행 (98)